Antara perubahan besar adalah kehadiran enjin baharu, iaitu nadi diesel turbo 2.0 liter yang menggantikan enjin 3.0 liter bentangan V6 (188 hp/441 Nm).
Enjin baharu itu boleh didapati dalam dua talaan iaitu 168 kuasa kuda dan 400 Nm, sementara versi yang lebih berkuasa menghamburkan 208 hp dan 450 Nm.
Alternatifnya, enjin petrol empat silinder sebaris yang berkeupayaan 188 hp dan 350 Nm yang masih lagi dikekalkan untuk Sprinter 2023.
Kesemua varian Sprinter dilengkapi transmisi automatik sembilan nisbah kelajuan yang menjanjikan penggunaan bahan api yang lebih cekap, dan penukaran gear rendah yang lebih cepat, sementara nisbah gear pertama direndahkan untuk pecutan awal yang lebih baik.
Selain itu, Mercedes turut mendatangkan sistem pacuan semua roda baharu, dengan pengagihan daya kilas sehingga 50 peratus untuk setiap gandar, berbanding tetapan 35 peratus untuk gandar hadapan pada sistem 4x4 terdahulu.
Sistem AWD ini hanya boleh didapati pada model diesel turbo berkuasa 208 hp dan 450 Nm sahaja.
Harga jualan untuk versi kemaskini ini hanya akan diumumkan menjelang pelancaran rasmi Sprinter 2023 kelak.
